{"id":217979,"date":"2019-02-06T15:08:44","date_gmt":"2019-02-06T14:08:44","guid":{"rendered":"https:\/\/tiegelakademie.de\/datenschutz-legal\/"},"modified":"2024-04-18T19:04:12","modified_gmt":"2024-04-18T17:04:12","slug":"datenschutz-legal","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/tiegelakademie.de\/en\/datenschutz-legal\/","title":{"rendered":"Daten\u00adschutz | Legal"},"content":{"rendered":"

[et_\u200bpb_\u200bsection fb_built=\u201c1\u201d _builder_version=\u201c4.16\u201d use_background_color_gradient=\u201con\u201d background_color_gradient_direction=\u201c60deg\u201d background_color_gradient_stops=\u201crgba(48,57,78,0.95) 0%|rgba(96,124,179,0.85) 100%\u201d background_color_gradient_overlays_image=\u201con\u201d background_color_gradient_start=\u201crgba(48,57,78,0.95)\u201d background_color_gradient_end=\u201crgba(96,124,179,0.85)\u201d background_image=\u201chttps:\/\/tiegelakademie.de\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Satzgasse_linksg_22.jpg\u201d custom_padding=\u201c0||0||true|false\u201d global_colors_info=\u201d{}\u201d][et_pb_row _builder_version=\u201c4.16\u201d global_colors_info=\u201d{}\u201d][et_pb_column type=\u201c4_4\u201d _builder_version=\u201c4.16\u201d custom_\u200bpadding=\u201d|||\u201d global_\u200bcolors_\u200binfo=\u201d{}\u201d custom_padding__hover=\u201d|||\u201d][et_pb_text _builder_version=\u201c4.16\u201d text_\u200bfont=\u201d||||||||\u201d text_line_height=\u201c2em\u201d ul_\u200bfont=\u201d||||||||\u201d ol_\u200bfont=\u201d||||||||\u201d header_font=\u201cCormorant Garamond|600|||||||\u201d header_font_size=\u201c60px\u201d header_line_height=\u201c1.4em\u201d header_2_font=\u201cCormorant Garamond|600|||||||\u201d header_2_text_color=\u201c#dfab82\u201d header_2_font_size=\u201c40px\u201d header_2_line_height=\u201c1.4em\u201d header_\u200b3_\u200bfont=\u201d||||||||\u201d header_\u200b4_\u200bfont=\u201d||||||||\u201d header_\u200b5_\u200bfont=\u201d||||||||\u201d header_\u200b6_\u200bfont=\u201d||||||||\u201d text_orientation=\u201ccenter\u201d background_layout=\u201cdark\u201d max_width=\u201c800px\u201d module_alignment=\u201ccenter\u201d custom_margin=\u201d||40px\u201d header_font_size_tablet=\u201c40px\u201d header_font_size_phone=\u201c30px\u201d header_font_size_last_edited=\u201con|desktop\u201d header_2_font_size_tablet=\u201c40px\u201d header_2_font_size_phone=\u201c30px\u201d header_2_font_size_last_edited=\u201con|desktop\u201d locked=\u201coff\u201d global_colors_info=\u201d{}\u201d]<\/p>\n

Legal<\/h1>\n

Our privacy policy<\/span><\/h1>\n

<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_button button_text=\u201cClearly\u201d button_alignment=\u201ccenter\u201d _builder_version=\u201c4.16\u201d custom_button=\u201con\u201d button_text_size=\u201c12px\u201d button_text_color=\u201d#ffffff\u201d button_bg_color=\u201c#dfab82\u201d button_border_width=\u201c0px\u201d button_border_radius=\u201c0px\u201d button_letter_spacing=\u201c2px\u201d button_font=\u201cMuli|800||on|||||\u201d custom_padding=\u201c18px|30px|18px|30px|true|true\u201d animation_style=\u201cflip\u201d box_shadow_style=\u201cpreset1\u201d box_shadow_vertical=\u201c10px\u201d box_shadow_blur=\u201c20px\u201d box_shadow_color=\u201crgba(223,171,130,0.24)\u201d locked=\u201coff\u201d global_\u200bcolors_\u200binfo=\u201d{}\u201d box_shadow_blur__hover=\u201c20px\u201d box_shadow_color__hover=\u201crgba(223,171,130,0.52)\u201d box_shadow_vertical__hover_enabled=\u201con\u201d box_shadow_vertical__hover=\u201c20px\u201d][\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u201c1\u201d _builder_version=\u201c4.16\u201d global_colors_info=\u201d{}\u201d][et_pb_row _builder_version=\u201c4.16\u201d global_colors_info=\u201d{}\u201d][et_pb_column type=\u201c4_4\u201d _builder_version=\u201c4.16\u201d custom_\u200bpadding=\u201d|||\u201d global_\u200bcolors_\u200binfo=\u201d{}\u201d custom_padding__hover=\u201d|||\u201d][et_pb_text _builder_version=\u201c4.21.0\u201d global_colors_info=\u201d{}\u201d]<\/p>\n

Privacy Policy<\/h1>\n

1. An overview of data protection<\/h2>\n

General infor\u00adma\u00adtion<\/h3>\n

The follow\u00ading infor\u00adma\u00adtion will provide you with an easy to navi\u00adgate overview of what will happen with your personal data when you visit this website. The term \u201cpersonal data\u201d comprises all data that can be used to person\u00adally iden\u00adtify you. For detailed infor\u00adma\u00adtion about the subject matter of data protec\u00adtion, please consult our Data Protec\u00adtion Decla\u00adra\u00adtion, which we have included beneath this copy.<\/p>\n

Data record\u00ading on this website<\/h3>\n

Who is the respon\u00adsi\u00adble party for the record\u00ading of data on this website (i.e., the \u201ccontroller\u201d)?<\/h4>\n

The data on this website is processed by the oper\u00ada\u00adtor of the website, whose contact infor\u00adma\u00adtion is avail\u00adable under section \u201cInfor\u00adma\u00adtion about the respon\u00adsi\u00adble party (referred to as the \u201ccontroller\u201d in the GDPR)\u201d in this Privacy Policy.<\/p>\n

How do we record your data ?<\/h4>\n

We collect your data as a result of your shar\u00ading of your data with us. This may, for instance be infor\u00adma\u00adtion you enter into our contact form.<\/p>\n

Other data shall be recorded by our IT systems auto\u00admat\u00adi\u00adcally or after you consent to its record\u00ading during your website visit. This data comprises primar\u00adily tech\u00adni\u00adcal infor\u00adma\u00adtion (e.g., web browser, oper\u00adat\u00ading system, or time the site was accessed). This infor\u00adma\u00adtion is recorded auto\u00admat\u00adi\u00adcally when you access this website.<\/p>\n

What are the purposes we use your data for ?<\/h4>\n

A portion of the infor\u00adma\u00adtion is gener\u00adated to guar\u00adan\u00adtee the error free provi\u00adsion of the website. Other data may be used to analyze your user patterns.<\/p>\n

What rights do you have as far as your infor\u00adma\u00adtion is concerned ?<\/h4>\n

You have the right to receive infor\u00adma\u00adtion about the source, recip\u00adi\u00adents, and purposes of your archived personal data at any time with\u00adout having to pay a fee for such disclo\u00adsures. You also have the right to demand that your data are recti\u00adfied or erad\u00adi\u00adcated. If you have consented to data process\u00ading, you have the option to revoke this consent at any time, which shall affect all future data process\u00ading. More\u00adover, you have the right to demand that the process\u00ading of your data be restricted under certain circum\u00adstances. Further\u00admore, you have the right to log a complaint with the compe\u00adtent super\u00advis\u00ading agency.<\/p>\n

Please do not hesi\u00adtate to contact us at any time if you have ques\u00adtions about this or any other data protec\u00adtion related issues.<\/p>\n

Analy\u00adsis tools and tools provided by third parties<\/h3>\n

There is a possi\u00adbil\u00adity that your brows\u00ading patterns will be statis\u00adti\u00adcally analyzed when your visit this website. Such analy\u00adses are performed primar\u00adily with what we refer to as analy\u00adsis programs.<\/p>\n

For detailed infor\u00adma\u00adtion about these analy\u00adsis programs please consult our Data Protec\u00adtion Decla\u00adra\u00adtion below.<\/p>\n

2. Host\u00ading<\/h2>\n

We are host\u00ading the content of our website at the follow\u00ading providers :<\/p>\n

Strato<\/h3>\n

The provider is Strato AG, Otto-Ostrowski-Stra\u00dfe 7, 10249 Berlin (here\u00adinafter referred to as \u201cStrato\u201d). When you visit our website, Strato records vari\u00adous logfiles, includ\u00ading your IP addresses.<\/p>\n

For more infor\u00adma\u00adtion, please consult the Strato Data Privacy Policy : https:\/\/\u200bwww\u200b.strato\u200b.de\/\u200bd\u200ba\u200bt\u200be\u200bn\u200bs\u200bc\u200bh\u200bu\u200btz\/<\/a>.<\/p>\n

Strato is used on the basis of Art. 6(1)(f) GDPR. We have a legit\u00adi\u00admate inter\u00adest in a depic\u00adtion of our website that is as reli\u00adable as possi\u00adble. If appro\u00adpri\u00adate consent has been obtained, the process\u00ading is carried out exclu\u00adsively on the basis of Art. 6(1)(a) GDPR and \u00a7 25 (1) TTDSG, inso\u00adfar the consent includes the stor\u00adage of cook\u00adies or the access to infor\u00adma\u00adtion in the user\u2019s end device (e.g., device finger\u00adprint\u00ading) within the mean\u00ading of the TTDSG. This consent can be revoked at any time.<\/p>\n

Data process\u00ading<\/h4>\n

We have concluded a data process\u00ading agree\u00adment (DPA) for the use of the above-mentioned service. This is a contract mandated by data privacy laws that guar\u00adan\u00adtees that they process personal data of our website visi\u00adtors only based on our instruc\u00adtions and in compli\u00adance with the GDPR.<\/p>\n

Exter\u00adnal Hosting<\/h3>\n

This website is hosted exter\u00adnally. Personal data collected on this website are stored on the servers of the host. These may include, but are not limited to, IP addresses, contact requests, meta\u00addata and commu\u00adni\u00adca\u00adtions, contract infor\u00adma\u00adtion, contact infor\u00adma\u00adtion, names, web page access, and other data gener\u00adated through a web site.<\/p>\n

The exter\u00adnal host\u00ading serves the purpose of fulfill\u00ading the contract with our poten\u00adtial and exist\u00ading customers (Art. 6(1)(b) GDPR) and in the inter\u00adest of secure, fast, and effi\u00adcient provi\u00adsion of our online services by a profes\u00adsional provider (Art. 6(1)(f) GDPR). If appro\u00adpri\u00adate consent has been obtained, the process\u00ading is carried out exclu\u00adsively on the basis of Art. 6 (1)(a) GDPR and \u00a7 25 (1) TTDSG, inso\u00adfar the consent includes the stor\u00adage of cook\u00adies or the access to infor\u00adma\u00adtion in the user\u2019s end device (e.g., device finger\u00adprint\u00ading) within the mean\u00ading of the TTDSG. This consent can be revoked at any time.<\/p>\n

Our host(s) will only process your data to the extent neces\u00adsary to fulfil its perfor\u00admance oblig\u00ada\u00adtions and to follow our instruc\u00adtions with respect to such data.<\/p>\n

We are using the follow\u00ading host(s):<\/p>\n

WP SPACE<\/p>\n

Broll IT & Media GmbH
Sitz der Firma :
Am Metter\u00adnicher Bahn\u00adhof 10
56072 Koblenz<\/p>\n

Data process\u00ading<\/h4>\n

We have concluded a data process\u00ading agree\u00adment (DPA) for the use of the above-mentioned service. This is a contract mandated by data privacy laws that guar\u00adan\u00adtees that they process personal data of our website visi\u00adtors only based on our instruc\u00adtions and in compli\u00adance with the GDPR.<\/p>\n

3. General infor\u00adma\u00adtion and manda\u00adtory information<\/h2>\n

Data protec\u00adtion<\/h3>\n

The oper\u00ada\u00adtors of this website and its pages take the protec\u00adtion of your personal data very seri\u00adously. Hence, we handle your personal data as confi\u00adden\u00adtial infor\u00adma\u00adtion and in compli\u00adance with the statu\u00adtory data protec\u00adtion regu\u00adla\u00adtions and this Data Protec\u00adtion Declaration.<\/p>\n

When\u00adever you use this website, a vari\u00adety of personal infor\u00adma\u00adtion will be collected. Personal data comprises data that can be used to person\u00adally iden\u00adtify you. This Data Protec\u00adtion Decla\u00adra\u00adtion explains which data we collect as well as the purposes we use this data for. It also explains how, and for which purpose the infor\u00adma\u00adtion is collected.<\/p>\n

We here\u00adwith advise you that the trans\u00admis\u00adsion of data via the Inter\u00adnet (i.e., through e\u2011mail commu\u00adni\u00adca\u00adtions) may be prone to secu\u00adrity gaps. It is not possi\u00adble to completely protect data against third-party access.<\/p>\n

Infor\u00adma\u00adtion about the respon\u00adsi\u00adble party (referred to as the \u201ccontroller\u201d in the GDPR)<\/h3>\n

The data process\u00ading controller on this website is :<\/p>\n

Hans Joachim Bertram
Zeppelin\u00adstr. 36
15370 Fredersdorf<\/p>\n

Phone : 033439188990
E\u2011mail : info@\u200bbertram-\u200bberlin.\u200bde<\/p>\n

The controller is the natural person or legal entity that single-hand\u00adedly or jointly with others makes deci\u00adsions as to the purposes of and resources for the process\u00ading of personal data (e.g., names, e\u2011mail addresses, etc.).<\/p>\n

Stor\u00adage duration<\/h3>\n

Unless a more specific stor\u00adage period has been spec\u00adi\u00adfied in this privacy policy, your personal data will remain with us until the purpose for which it was collected no longer applies. If you assert a justi\u00adfied request for dele\u00adtion or revoke your consent to data process\u00ading, your data will be deleted, unless we have other legally permis\u00adsi\u00adble reasons for stor\u00ading your personal data (e.g., tax or commer\u00adcial law reten\u00adtion peri\u00adods); in the latter case, the dele\u00adtion will take place after these reasons cease to apply.<\/p>\n

General infor\u00adma\u00adtion on the legal basis for the data process\u00ading on this website<\/h3>\n

If you have consented to data process\u00ading, we process your personal data on the basis of Art. 6(1)(a) GDPR or Art. 9 (2)(a) GDPR, if special cate\u00adgories of data are processed accord\u00ading to Art. 9 (1) DSGVO. In the case of explicit consent to the trans\u00adfer of personal data to third coun\u00adtries, the data process\u00ading is also based on Art. 49 (1)(a) GDPR. If you have consented to the stor\u00adage of cook\u00adies or to the access to infor\u00adma\u00adtion in your end device (e.g., via device finger\u00adprint\u00ading), the data process\u00ading is addi\u00adtion\u00adally based on \u00a7 25 (1) TTDSG. The consent can be revoked at any time. If your data is required for the fulfill\u00adment of a contract or for the imple\u00admen\u00adta\u00adtion of pre-contrac\u00adtual measures, we process your data on the basis of Art. 6(1)(b) GDPR. Further\u00admore, if your data is required for the fulfill\u00adment of a legal oblig\u00ada\u00adtion, we process it on the basis of Art. 6(1)\u00a9 GDPR. Further\u00admore, the data process\u00ading may be carried out on the basis of our legit\u00adi\u00admate inter\u00adest accord\u00ading to Art. 6(1)(f) GDPR. Infor\u00adma\u00adtion on the rele\u00advant legal basis in each indi\u00advid\u00adual case is provided in the follow\u00ading para\u00adgraphs of this privacy policy.<\/p>\n

Recip\u00adi\u00adents of personal data<\/h3>\n

In the scope of our busi\u00adness activ\u00adi\u00adties, we co\u00f6per\u00adate with vari\u00adous exter\u00adnal parties. In some cases, this also requires the trans\u00adfer of personal data to these exter\u00adnal parties. We only disclose personal data to exter\u00adnal parties if this is required as part of the fulfill\u00adment of a contract, if we are legally oblig\u00adated to do so (e.g., disclo\u00adsure of data to tax author\u00adi\u00adties), if we have a legit\u00adi\u00admate inter\u00adest in the disclo\u00adsure pursuant to Art. 6 (1)(f) GDPR, or if another legal basis permits the disclo\u00adsure of this data. When using proces\u00adsors, we only disclose personal data of our customers on the basis of a valid contract on data process\u00ading. In the case of joint process\u00ading, a joint process\u00ading agree\u00adment is concluded.<\/p>\n

Revo\u00adca\u00adtion of your consent to the process\u00ading of data<\/h3>\n

A wide range of data process\u00ading trans\u00adac\u00adtions are possi\u00adble only subject to your express consent. You can also revoke at any time any consent you have already given us. This shall be with\u00adout prej\u00adu\u00addice to the lawful\u00adness of any data collec\u00adtion that occurred prior to your revocation.<\/p>\n

Right to object to the collec\u00adtion of data in special cases ; right to object to direct adver\u00adtis\u00ading (Art. 21 GDPR)<\/h3>\n

IN THE EVENT THAT DATA ARE PROCESSED ON THE BASIS OF ART. 6(1)(E) OR (F) GDPR, YOU HAVE THE RIGHT TO AT ANY TIME OBJECT TO THE PROCESS\u00adING OF YOUR PERSONAL DATA BASED ON GROUNDS ARIS\u00adING FROM YOUR UNIQUE SITU\u00adA\u00adTION. THIS ALSO APPLIES TO ANY PROFIL\u00adING BASED ON THESE PROVI\u00adSIONS. TO DETER\u00adMINE THE LEGAL BASIS, ON WHICH ANY PROCESS\u00adING OF DATA IS BASED, PLEASE CONSULT THIS DATA PROTEC\u00adTION DECLA\u00adRA\u00adTION. IF YOU LOG AN OBJEC\u00adTION, WE WILL NO LONGER PROCESS YOUR AFFECTED PERSONAL DATA, UNLESS WE ARE IN A POSI\u00adTION TO PRESENT COMPELLING PROTEC\u00adTION WORTHY GROUNDS FOR THE PROCESS\u00adING OF YOUR DATA, THAT OUTWEIGH YOUR INTER\u00adESTS, RIGHTS AND FREE\u00adDOMS OR IF THE PURPOSE OF THE PROCESS\u00adING IS THE CLAIM\u00adING, EXER\u00adCIS\u00adING OR DEFENCE OF LEGAL ENTI\u00adTLE\u00adMENTS (OBJEC\u00adTION PURSUANT TO ART. 21(1) GDPR).<\/p>\n

IF YOUR PERSONAL DATA IS BEING PROCESSED IN ORDER TO ENGAGE IN DIRECT ADVER\u00adTIS\u00adING, YOU HAVE THE RIGHT TO OBJECT TO THE PROCESS\u00adING OF YOUR AFFECTED PERSONAL DATA FOR THE PURPOSES OF SUCH ADVER\u00adTIS\u00adING AT ANY TIME. THIS ALSO APPLIES TO PROFIL\u00adING TO THE EXTENT THAT IT IS AFFIL\u00adI\u00adATED WITH SUCH DIRECT ADVER\u00adTIS\u00adING. IF YOU OBJECT, YOUR PERSONAL DATA WILL SUBSE\u00adQUENTLY NO LONGER BE USED FOR DIRECT ADVER\u00adTIS\u00adING PURPOSES (OBJEC\u00adTION PURSUANT TO ART. 21(2) GDPR).<\/p>\n

Right to log a complaint with the compe\u00adtent super\u00advi\u00adsory agency<\/h3>\n

In the event of viola\u00adtions of the GDPR, data subjects are enti\u00adtled to log a complaint with a super\u00advi\u00adsory agency, in partic\u00adu\u00adlar in the member state where they usually main\u00adtain their domi\u00adcile, place of work or at the place where the alleged viola\u00adtion occurred. The right to log a complaint is in effect regard\u00adless of any other admin\u00adis\u00adtra\u00adtive or court proceed\u00adings avail\u00adable as legal recourses.<\/p>\n

Right to data portability<\/h3>\n

You have the right to have data that we process auto\u00admat\u00adi\u00adcally on the basis of your consent or in fulfill\u00adment of a contract handed over to you or to a third party in a common, machine-read\u00adable format. If you should demand the direct trans\u00adfer of the data to another controller, this will be done only if it is tech\u00adni\u00adcally feasible.<\/p>\n

Infor\u00adma\u00adtion about, recti\u00adfi\u00adca\u00adtion and erad\u00adi\u00adca\u00adtion of data<\/h3>\n

Within the scope of the applic\u00ada\u00adble statu\u00adtory provi\u00adsions, you have the right to demand infor\u00adma\u00adtion about your archived personal data, their source and recip\u00adi\u00adents as well as the purpose of the process\u00ading of your data at any time. You may also have a right to have your data recti\u00adfied or erad\u00adi\u00adcated. If you have ques\u00adtions about this subject matter or any other ques\u00adtions about personal data, please do not hesi\u00adtate to contact us at any time.<\/p>\n

Right to demand process\u00ading restrictions<\/h3>\n

You have the right to demand the impo\u00adsi\u00adtion of restric\u00adtions as far as the process\u00ading of your personal data is concerned. To do so, you may contact us at any time. The right to demand restric\u00adtion of process\u00ading applies in the follow\u00ading cases :<\/p>\n